«Rita era um espírito livre. Se isso significa que poderia parecer estranha, correspondia à realidade, fosse isso o que fosse, a realidade.
A realidade é uma merda que impede a fantasia de se converter na totalidade da vida.»
[fragmento da página 101 - M1]

Parece não ter ocorrido a ninguém que as relações entre as coisas - supondo que haja coisas e relações - são complicadas demais para que algum deus ou diabo as explique, ou ambos as expliquem. Fernando Pessoa, A Hora do Diabo.